Les infections respiratoires jouent un rôle délétère majeur dans l'évolution des mucoviscidoses. Des infections croisées et des épidémies ont été documentées chez ces patients, justifiant une prévention rigoureuse.

Cette prévention concerne tous les intervenants et repose sur diverses recommandations. La ségrégation des patients et l'hygiène des mains en sont des éléments importants. Le matériel « respiratoire », et plus spécifiquement celui de nébulisation, représentent un vecteur potentiel de contamination bactérienne requérant une attention particulière. Dans cette même optique, le risque lié à l'environnement de soins et plus particulièrement aux locaux d'épreuves fonctionnelles respiratoires ne peut être négligé. Les modalités de prévention mises en place ont parfois un impact psychologique non négligeable qui peut souvent être minimisé par des explications précises.

Vu le temps passé auprès de ces patients, les kinésithérapeutes sont naturellement concernés par cette prévention qui fait partie intégrante de leur prise en charge.

Respiratory infections play a deleterious role in the progression of patients suffering from cystic fibrosis. Cross infections and epidemics have been documented in these patients, justifying a rigorous prevention regime.

This prevention regime concerns all health workers and rests on various recommendations. Segregation of patients and hand hygiene are important factors. Respiratory equipment and, more specifically, nebulisers represent a potential source of bacterial contamination requiring special attention. In the same perspective the risks related to the health care environment, particularly the lung function laboratory, should not be ignored. The modalities of prevention sometimes have a significant psychological impact that may often be reduced by careful explanation.

In view of the time spent in contact with these patients the physiotherapists are naturally involved in this prevention regime which is an integral part of their treatment.